Square Enix hat innerhalb eines Jahres sowohl das Dragon Quest III HD-2D Remake als auch das Dragon Quest I & II HD-2D Remake veröffentlicht. Dragon Quest 3 erschien bereits im November letzten Jahres, während die überarbeiteten Versionen der ersten beiden Spiele erst vor wenigen Wochen auf Nintendo Switch und Nintendo Switch 2 veröffentlicht wurden.
In einem Interview mit Famitsu sprach Producer Masaaki Hayasaka über die ungewöhnliche Veröffentlichungsreihenfolge – und seine anfänglichen Bedenken.
„Ich war ehrlich gesagt besorgt“ – Warum DQ3 zuerst erscheinen sollte
Laut Hayasaka kam die Entscheidung von Serienerfinder Yuji Horii, Dragon Quest III als erstes HD-2D-Remake zu veröffentlichen. Das habe bei Hayasaka jedoch Sorgen ausgelöst:
Als ich zum ersten Mal von Herrn Horii hörte: ‘Lasst uns Dragon Quest 3 zuerst veröffentlichen’, war ich ehrlich gesagt besorgt. Dragon Quest 3 ist schließlich das letzte Spiel der Erdrick-Trilogie und das Original bot bereits sehr viele Inhalte. Wenn wir Dragon Quest 1 und 2 später veröffentlichen, wie stark müssten wir sie erweitern, damit sie nicht unterlegen wirken?
Er erklärt weiter, dass er viele Ideen entwickelt habe, um sicherzustellen, dass die HD-2D-Versionen von Dragon Quest 1 & 2 qualitativ nicht hinter Dragon Quest 3 zurückbleiben.
Parallele Entwicklung brachte neue Features hervor
Im weiteren Verlauf des Interviews sprachen Hayasaka und Yuji Horii darüber, dass sich die Entwicklungsprozesse der beiden Projekte zeitweise überschnitten – was sich am Ende sogar positiv auswirkte.
Hayasaka erklärte:
Dragon Quest 3 begann früher mit der Entwicklung. Nachdem ein bestimmter Umfang erreicht war, startete die Arbeit an Dragon Quest 1 & 2. Natürlich hatten Herr Horii und ich viele Meetings, in denen wir besprachen: ‘Das haben wir für DQ3 gemacht, also sollten wir es auch für DQ1 & 2 tun’.
Horii ergänzte:
Zwischendurch wurden beide Spiele gleichzeitig entwickelt – das war hart.
Hayasaka fasst zusammen:
Es gab Mechaniken, die nur deshalb Realität wurden, weil sich die Entwicklung zeitweise überschnitten hat. Im Nachhinein bin ich froh, dass wir durchgehalten haben.

Beide HD-2D-Remakes jetzt verfügbar – Dragon Quest VII Reimagined erscheint Anfang 2026
Sowohl das Dragon Quest I & II HD-2D Remake als auch das Dragon Quest III HD-2D Remake sind mittlerweile erhältlich. Square Enix bestätigte außerdem, dass Dragon Quest VII Reimagined Anfang nächsten Jahres erscheinen soll.