Wenn es eine Sache beim Nintendo 3DS oder der Wii U gibt, die wir als besonders nervig erachten, dann ist dies wohl der Region-Lock. Die letzten Nintendo Handhelds kamen alle ohne diese Sperre aus und konnten problemlos Spiele aus dem Ausland wiedergeben.
Derzeit arbeitet Nintendo an einem neuen System mit dem Codenamen “NX”. Beim letzten Investorentreffen hat sich Satoru Iwata zur Problematik geäußert und erwähnt, dass zwar noch nichts entschieden sei, er sich aber bewusst über den Wunsch der Konsumenten ist und dem Ganzen optimistisch entgegen sieht. Eine Aufhebung der Regionssperre bei den aktuellen Systemen würde laut ihm zu allerlei Problemen führen, weshalb das eher unwahrscheinlich wäre.
Removing region-locking from current game machines presents various issues, so we don’t consider that to be very realistic. However, regarding NX, given the customer feedback and proposals from the market, while nothing has been decided yet, we’re currently investigating internally what problems there would be in realizing it. You can think of that as the current situation. I understand your desire, so I’d like to look at it optimistically going forward.
