YO-KAI WATCH 2 für Australien und Neuseeland angekündigt

Hierzulande dürfen wir uns seit dem 29. April 2016 auch endlich mit den zahlreichen Yo-kai anfreunden, die in unsere Welt eindringen. Aber wusstet ihr, dass es in Japan noch viele weitere Yo-kai-Freunde gibt?

Ab dem 30. September 2016 schaffen es die beiden Editionen YO-KAI WATCH 2: Bony Spirits und YO-KAI WATCH 2: Fleshy Souls in die USA (wir berichteten). Nun wurde angekündigt, dass Fans in Australien und Neuseeland nur knapp zwei Wochen länger, nämlich bis zum 15. Oktober 2016, warten müssen:

Wir gehen derweil davon aus, dass Europa noch bis Anfang 2017 ausharren muss. Sobald es nähere Informationen gibt, reichen wir euch diese umgehend nach.

Deutet der Level-5 CEO von Yo-Kai Watch 2 die Lokalisierung an?

Die Yo-Kai Watch Serie ist in Japan ein ähnliches Ausnahmephänomen, wie Pokémon Jahre zuvor. Obwohl der erste Teil kürzlich in Nordamerika erschienen ist, müssen wir uns noch bis Anfang 2016 gedulden.

Als bei einem Interview mit GamesBeat gefragt wurde, ob die Lokalisierung von Yo-Kai Watch 2 weitere zwei Jahre auf sich warten lassen würde, antwortete Akihiro Hino folgendes:

It shouldn’t take that long. [Laughs]

Es sollte nicht so lange dauern? Klingt für uns so, als wären die Übersetzer Teams bereits am Werk. Was denkt ihr? Möchtet ihr erst mal den ersten Teil von Yo-Kai Watch abwarten oder wäre es euch recht, wenn Yo-Kai Watch 2 ebenfalls noch relativ zeitnah im Laufe des kommenden Jahres seinen Weg nach Europa finden würde?

Yo-Kai-Watch-Demo

Yo-Kai Watch 2 könnte ebenfalls im Westen erscheinen

Genau wie Pokémon ist auch Yo-Kai Watch in Japan ein echtes Phänomen. Mit reichlich Verspätung erscheint der erste Teil der Reihe nun im November in Nordamerika. Für Europa aktuell noch auf 2016 datiert.

Während im Land der aufgehenden Sonne derzeit schon Yo-Kai Watch 3 in Entwicklung ist, macht sich Level-5 Gedanken wie und ob es Yo-Kai Watch 2 in weitere Länder schafft. Ursprünglich erschien das Spiel in den Versionen Ganzo, Honke, und Shinuchi. Man ist sich aber noch nicht sicher, ob alle drei Versionen lokalisiert werden und ob es eine Retail-Version oder ausschließlich als Download erscheinen wird.

Fakt ist: Hierzulande muss sich erst einmal Teil 1 beweisen und vielleicht werden die restlichen Teile der Serie dann auch gar nicht mehr für Nintendo 3DS, sondern auf „NX“ veröffentlicht.

Yo-Kai-Watch-1024x576


Quelle