The Great Ace Attorney kann aufgrund „gewisser Umstände“ nicht lokalisiert werden

Der Produzent der Ace Attorney-Serie, Motohide Eshiro, hat eine etwas vage Erklärung dafür, warum The Great Ace Attorney nicht in den Westen gebracht werden kann. In einem Interview mit Gamespot auf der E3 2016, wurde er gefragt, weshalb CAPCOM den Titel bislang noch nicht lokalisiert hat, obwohl das Spiel nun vor knapp einem Jahr in Japan erschien:

GameSpot: Will we ever get a localized version of Daigyakuten Saiban?

Eshiro: „Unfortunately there’s a number of circumstances… We absolutely do want to bring it to the West, but unfortunately due to these circumstances right now… I’m really really sorry! Nowadays on the Internet lots of fans are directly asking us, „Where’s Daigyakuten Saiban?“ On livestreams, even in the Japanese ones, people from the West will write in and ask where it is. Every time we say, we’re sorry! Certain circumstances are kind of getting in the way.“

Er antwortete, dass das Team diesen Titel in den Westen bringen möchte, aber wegen „bestimmten Umständen“ nicht in der Lage dazu gewesen sei. Wirklich erklären möchte er die Umstände offenbar nicht, aber er entschuldigt sich bei den Fans und ist sich bewusst, dass die Nachfrage da ist.

The-Great-Ace-Attorney

The Great Ace Attorney, in Japan bekannt als Daigyakuten Saiban, wurde ursprünglich am 9. Juli 2015 für den Nintendo 3DS veröffentlicht. Es ist das derzeit jüngste Spiel der Reihe und spielt im Japan des 19. Jahrhunderts.

Aber kein Grund zur Trauer, denn im September erscheint hierzulande immerhin Phoenix Wright: Ace Attorney – Spirit of Justice (wir berichteten) im Nintendo eShop für den Nintendo 3DS.


Ace Attorney 6 wurde angekündigt

Noch gar nicht so lange her, dass in Japan ein Spin-Off der Gerichtssimulation unter dem Namen The Great Ace Attorney für Nintendo 3DS erschien. Obwohl das Spiel für Europa bislang nichtmals in Planung ist, gab Capcom heute bekannt, dass der nächste Hauptteil Ace Attorney 6 schon in der Entwicklung steckt.

Ace-Attorney-6-Logo

Wie immer sind weitere Details rar gesät. Ace Attorney 6 soll auf dem Nintendo 3DS erscheinen und zur nächsten Tokyo Game Show bereits anspielbar sein.